Italiano made in Microsoft

Solo dopo aver scaricato e recensito l'ultima beta del nuovo Windows Live Messenger mi rendo conto che c'è qualcosa di strano nell'immagine presente nell'home page italiana. Ecco cosa dice:

Raffaella scrive:
Ti è vedere tutte le caratteristiche awesome nel nuovo messaggero?

Davide scrive:
Ho scaricato la versione più recente di questa mattina e non può credere a tutte le grandi caratteristiche.

Raffaella scrive:
Hai visto che siamo in grado di inviare foto adesso?

Davide scrive:
Ho fatto - che inviarmi foto che ho preso la scorsa settimana quando si è fuori in gita.

Anche io non può credere a tutte le grandi caratteristiche, soprattutto a quelle dei traduttori della grande M.
Ho salvato una copia dell'immagine nel pc, non si sa mai... voi, nel frattempo, provate le caratteristiche awesome del nuovo messaggero! No... non lo troverete in edicola tra i quotidiani, ma sul sito di messenger beta.

** Aggiornamento **
Sul sito spagnolo hanno avuto la decenza di tenere l'originale non tradotto, quindi se volete sapere cosa dicesse l'originale date un'occhiata là...

Yahoo rifiuta la proposta di Microsoft

Link

Microsoft tenta di fondersi con Yahoo: pericolo scampato?

(articolo modificato)
Per chi non fosse al corrente della situazione, Microsoft oggi ha lanciato un'OPA di 44 miliardi di dollari per Yahoo. Il probabile obiettivo di MS è cercare di contrastare il predominio di Google sui servizi web... ad ogni modo, secondo il Wall Street Journal, questo non accadrà poiché Yahoo non è interessata... ma le carte non sono ancora state giocate, e la risposta di Yahoo si avrà solo nei prossimi giorni.
Nel frattempo, il ministero della giustizia USA revisionerà l'offerta alla ricerca di implicazioni antitrust... e credo che ce ne siano un bel po'!

Excel sbaglia i calcoli?

Non ne sapevo niente, eppure è una notizia di settembre: pare che Excel sbagli i calcoli se il risultato dell'operazione è 65535 o, meglio, ha qualche difficoltà a gestirne il risultato...

Microsoft acquisisce Canonical e annuncia una nuova versione di Windows: Winuntu

Traduco l'articolo dell'iberico ubuntulife:

Infine ciò che tutti temevamo è divenuto realtà. Microsoft ha comprato Canonical e questa mattina ha annunciato una nuova versione di Windows. Si chiamerà: Winuntu. Si conoscono pochi dettagli di questa versione, solo che sarà basata su ubuntu 7.10 alla quale sono state aggiunte una serie di "migliorie":

* Supporto ai Virus, affinché il sistema sia facilmente vittima di attacchi trojan e altri tipi di virus. Perché in Linux già cominciavamo a sentirne la mancanza...

* Wizard. Esiste anche un wizard per aiutarti a cancellare un file. Infatti non c'è niente di più comodo che per cancellare un file si apra un semplice wizard di tre pagine.

* Torna Clippy, e stavolta sarà la mascot di tutto il sistema operativo.

* BSOD (Schermata blu della morte). Quando si verificherà un errore apparirà la tipica schermata che ci riporta tanti bei ricordi.

* Aggiornamenti ogni mese, e un sistema di controllo dell'autenticità del prodotto. Ad ogni modo, se il prodotto non si vende, fa lo stesso, già si sta pensando ad una versione pirata. In effetti l'importante è che si trovi nel maggiore numero di computer del mondo, così le sue backdoor permetteranno il controllo globale.

P.S. Anche la home page di Ubuntu Life è cambiata in un bellissimo logo di morte e distruzione col nome Windows Life :P